指南 · 电子发票

打开 ZUGFeRD 发票

ZUGFeRD 或 Factur-X 发票看起来像普通 PDF，但里面带着一个机器可读的 XML 文件——真正起作用的是这份 XML。MSGView 会找到它，把其中的数据显示为可读的发票，并让你保存 XML，全部在浏览器内完成。

3 步打开 ZUGFeRD 发票

拖入 PDF把 ZUGFeRD / Factur-X PDF（或它所在的邮件）拖到 msgview.app。
查看嵌入的数据MSGView 读取嵌入的 XML（factur-x.xml、zugferd-invoice.xml 或 xrechnung.xml），显示卖方、明细、增值税和合计，并附带金额的合理性检查。
保存所需内容可以打开原始 PDF、保存提取出的 XML、把数据打印成 PDF，或把明细导出为 CSV。

什么是 ZUGFeRD / Factur-X？

ZUGFeRD 2.x（德国）和 Factur-X（法国）是同一种混合格式：一份人可以阅读的 PDF/A-3，里面嵌入了供软件使用的 XML 格式发票（主要配置文件 profile 遵循 EN 16931）。MSGView 可读取 ZUGFeRD 2.x / Factur-X 以及较旧的 ZUGFeRD 1.0。

为什么要看 XML？

PDF 与嵌入的 XML 可能不一致——而对电子发票来说，以 XML 为准。把 XML 数据与 PDF 对照着看，就能知道你的会计软件实际会导入什么。

MINIMUM 和 BASIC WL 配置文件

这两种配置文件只有合计，没有明细行。MSGView 会显示它们，并说明明细缺失是该配置文件本身的设计。

常见问题

如何查看 ZUGFeRD PDF 中的 XML？

把 PDF 拖到 msgview.app。嵌入的 XML 会显示为可读的发票，并可另存为单独的文件。

我的 PDF 没有显示发票数据，为什么？

那说明这个 PDF 没有嵌入发票 XML——它是普通 PDF，不是 ZUGFeRD 或 Factur-X。受密码保护（已加密）的 PDF 也无法读取。

支持 Factur-X 吗？

支持。Factur-X 和 ZUGFeRD 2.x 是同一种格式。

会检查发票是否有效吗？

不会。MSGView 只对必填字段和金额做合理性检查，这不是官方验证。