Посібник · Електронні рахунки
Відкрити рахунок ZUGFeRD
Рахунок ZUGFeRD або Factur-X виглядає як звичайний PDF, але всередині має машинозчитуваний XML-файл — і значення має саме цей XML. MSGView знаходить його, показує дані як читабельний рахунок і дає змогу зберегти XML, усе у вашому браузері.
Відкрити рахунок ZUGFeRD зараз →
Відкрийте рахунок ZUGFeRD за 3 кроки
- Перетягніть PDFПеретягніть PDF ZUGFeRD / Factur-X — або лист, у якому він надійшов, — на msgview.app.
- Подивіться вбудовані даніMSGView читає вбудований XML (factur-x.xml, zugferd-invoice.xml або xrechnung.xml) і показує продавця, позиції, ПДВ та підсумки, з перевіркою правдоподібності сум.
- Збережіть потрібнеВідкрийте вихідний PDF, збережіть витягнутий XML, надрукуйте PDF із даними або експортуйте позиції в CSV.
Що таке ZUGFeRD / Factur-X?
ZUGFeRD 2.x (Німеччина) і Factur-X (Франція) — той самий гібридний формат: PDF/A-3, який читають люди, з вбудованим рахунком у вигляді XML для програм (EN 16931 в основних профілях). MSGView читає ZUGFeRD 2.x / Factur-X і старіший ZUGFeRD 1.0.
Навіщо дивитися XML?
PDF і вбудований XML можуть розходитися — а в електронному рахунку значення має XML. Якщо побачити дані XML поруч із PDF, стане зрозуміло, що ваша бухгалтерська програма насправді імпортує.
Профілі MINIMUM і BASIC WL
Ці профілі містять підсумки, але не позиції. MSGView показує їх і зазначає, що позицій немає за задумом профілю.
Часті питання
Як побачити XML у PDF ZUGFeRD?
Перетягніть PDF на msgview.app. Вбудований XML відобразиться як читабельний рахунок, і його можна зберегти окремим файлом.
Мій PDF не показує даних рахунку. Чому?
Отже, всередині PDF немає вбудованого XML рахунку — це звичайний PDF, а не ZUGFeRD чи Factur-X. PDF, захищені паролем (зашифровані), також прочитати неможливо.
Чи працює це з Factur-X?
Так. Factur-X і ZUGFeRD 2.x — один і той самий формат.
Чи перевіряється дійсність рахунку?
Ні. MSGView виконує перевірку правдоподібності обов’язкових полів і сум, і це не офіційна валідація.