Guida · Fatture elettroniche
Aprire una fattura ZUGFeRD
Una fattura ZUGFeRD o Factur-X sembra un normale PDF, ma contiene un file XML leggibile dalle macchine — ed è quell'XML che conta. MSGView lo trova, ne mostra i dati come fattura leggibile e ti lascia salvare l'XML, tutto nel tuo browser.
Apri una fattura ZUGFeRD ora →
Aprire una fattura ZUGFeRD in 3 passaggi
- Trascina il PDFTrascina il PDF ZUGFeRD / Factur-X — o l'e-mail in cui è arrivato — su msgview.app.
- Guarda i dati incorporatiMSGView legge l'XML incorporato (factur-x.xml, zugferd-invoice.xml o xrechnung.xml) e mostra venditore, righe, IVA e totali, con un controllo di plausibilità degli importi.
- Salva ciò che ti serveApri il PDF originale, salva l'XML estratto, stampa un PDF dei dati o esporta le righe in CSV.
Che cos'è ZUGFeRD / Factur-X?
ZUGFeRD 2.x (Germania) e Factur-X (Francia) sono lo stesso formato ibrido: un PDF/A-3 leggibile dalle persone, con la fattura incorporata come XML per il software (EN 16931 nei profili principali). MSGView legge ZUGFeRD 2.x / Factur-X e il più vecchio ZUGFeRD 1.0.
Perché guardare l'XML?
Il PDF e l'XML incorporato possono differire — e in una fattura elettronica conta l'XML. Vedere i dati XML accanto al PDF mostra ciò che il tuo software di contabilità importerà davvero.
Profili MINIMUM e BASIC WL
Questi profili contengono i totali ma non le righe. MSGView li mostra e segnala che le righe mancano per come è definito il profilo.
FAQ
Come vedo l'XML in un PDF ZUGFeRD?
Trascina il PDF su msgview.app. L'XML incorporato viene mostrato come fattura leggibile e può essere salvato come file a sé.
Il mio PDF non mostra dati di fattura. Perché?
Allora il PDF non contiene un XML di fattura incorporato — è un normale PDF, non ZUGFeRD né Factur-X. Nemmeno i PDF protetti da password (cifrati) possono essere letti.
Funziona con Factur-X?
Sì. Factur-X e ZUGFeRD 2.x sono lo stesso formato.
La validità della fattura viene verificata?
No. MSGView esegue un controllo di plausibilità dei campi obbligatori e degli importi, che non è una validazione ufficiale.