도구 · 금융
PDF 은행 거래내역서를 CSV로, 잔액과 대조
많은 도구가 CSV를 요구하는데 은행은 PDF를 주는 경우가 많습니다. 여기에 내역서를 놓고 거래의 CSV를 내려받으세요. 일반 CSV도, Xero, QuickBooks Online, FreeAgent의 가져오기 형식도 가능합니다. 내역서에 인쇄된 잔액은 먼저 다시 대조합니다.
현재는 영어 내역서(영국, 미국, 캐나다, 호주 은행)를 읽습니다.
PDF 은행 거래내역서를 여기에 끌어다 놓으세요
하나 또는 여러 달치를 한꺼번에. 이 브라우저 탭에서 읽히며 업로드되지 않습니다.
예시는 가상의 내역서이므로 파일이 없어도 결과를 볼 수 있습니다.
인터넷뱅킹의 PDF 내역서 · Excel(.xlsx) · CSV · Xero · QuickBooks · FreeAgent
변환할 파일: 개
zip 안의 파일별 PDF는 HTML로 대체됩니다(브라우저는 한 번에 한 페이지씩만 인쇄하기 때문입니다).
사용 방법
- PDF 놓기 내역서 하나 또는 여러 개. 여러 개는 날짜순으로 한 목록에 합쳐집니다.
- 확인 내보내기 전에 거래와 잔액이 맞는지 확인하세요.
- CSV 선택 일반 CSV(Date, Description, Paid out, Paid in, Balance) 또는 Xero, QuickBooks, FreeAgent용 CSV.
어떤 CSV를 고를까
일반 CSV는 출금과 입금을 별도 열로 두고 잔액을 더하며, 어떤 프로그램에서도 똑같이 읽히는 ISO 날짜(2026-10-31)를 씁니다. Xero, QuickBooks, FreeAgent 파일은 부호가 있는 금액 하나(입금은 양수, 출금은 음수)와 각 프로그램이 가져오는 날짜 형식을 씁니다. 파일의 열 이름은 영어입니다: Date, Description, Paid out, Paid in, Balance.
Excel에서 열어도 안전
= + − @로 시작하는 적요는 CSV를 Excel에서 열 때 수식으로 실행될 수 있습니다. 이런 텍스트는 앞에 작은따옴표를 붙여 기록하므로, CSV가 컴퓨터에서 아무것도 실행할 수 없습니다.
자주 묻는 질문
내역서가 업로드되나요?
아니요. PDF는 Firefox에 내장된 PDF 리더인 pdf.js가 브라우저에서 읽고, Excel이나 CSV 파일도 사용자의 기기에서 만들어집니다. 내역서의 어떤 내용도 어디로도 전송되지 않습니다. 사이트가 집계하는 것은 변환이 성공했는지 같은 익명의 사용 현황뿐입니다. 브라우저 개발자 도구의 ‘네트워크’(Network) 탭에서 확인할 수 있습니다.
숫자는 어떻게 확인하나요?
내역서에 인쇄된 각 잔액은 그 앞의 잔액에서 출금을 빼고 입금을 더해 다시 계산하며, 맞지 않는 잔액은 알려 줍니다. 인쇄된 두 잔액 사이의 행은 함께 확인하므로, 하루에 한 번 잔액을 인쇄하는 내역서는 하루 단위로 확인됩니다. 내역서에 거래별 잔액이 인쇄되지 않은 경우에는 거래를 기초 잔액과 기말 잔액에 맞춰 확인합니다. 날짜는 내역서 기간과 비교합니다. 어딘가로 가져오기 전에 합계를 꼭 내역서와 비교하세요.
어느 은행에서 작동하나요?
영국, 미국, 캐나다, 호주 은행의 일반적인 내역서 표를 읽습니다. 날짜, 적요, 출금과 입금(또는 차변과 대변, 또는 부호 있는 금액 하나), 잔액으로 이루어진 표입니다. 사용하시는 은행의 내역서가 변환되지 않으면 문의 페이지를 통해 은행 이름을 알려 주세요. 영어가 아닌 내역서는 아직 읽지 못합니다.
스캔한 내역서도 되나요?
아직은 안 됩니다. 스캔은 텍스트가 없는 페이지 이미지입니다. 대신 인터넷뱅킹에서 PDF 내역서를 내려받으세요. 그런 PDF에는 텍스트가 들어 있습니다.
여러 달을 한꺼번에 변환할 수 있나요?
네. 여러 내역서를 함께 놓으면 날짜순으로 하나의 표로 합쳐지고, 두 내역서가 겹치는 부분에서 반복되는 행은 한 번만 남습니다.
비용은 얼마인가요?
무료이고 가입도 필요 없습니다. 한 번에 최대 60개의 내역서를 변환할 수 있습니다.